New York, 01 avril 2010 (LUSA) - O presidente haitiano René Préval e a antiga ministra francesa Nicole Guedj defenderam quarta feira em Nova Iorque a criação dos "Capacetes vermelhos", uma força de intervenção humanitária sob a égide da ONU, para coordenar as respostas de urgência às catástrofes.
"A generosidade das nações deve disciplinar-se", declarou Préval no seu discurso perante uma conferência internacional de doadores na sede nova-iorquina da ONU.
New York, 31 mars 2010 (AFP) - Le président haïtien René Préval et l’ancienne ministre française Nicole Guedj ont plaidé mercredi à New York pour la création de "Casques rouges", une force d’intervention humanitaire sous l’égide de l’ONU, pour coordonner les réponses d’urgence aux catastrophes.
"La générosité des nations doit se discipliner", a déclaré M. Préval dans son discours devant une conférence internationale des bailleurs de fonds au siège new-yorkais de l’ONU.
Russie, 31 mars 2010 (EPA) - Az ENSZ székházában tartott szerdaimegajánlási konferencián mondott beszédében a haiti elnök hangsúlyozta: szükség van a "vörössisakosok", a humanitárius készenléti erő létrehozására, amely az ENSZ égisze alatt természeti katasztrófák - földrengések, cunamik és a klímaváltozással kapcsolatos egyéb szerencsétlenségek - utáni fellépést hangolná össze.
"A nemzetközi segítséget össze kell hangolni, hogy valóban hatékony legyen" - mondta a haiti elnök. Több nagyszabású természeti katasztrófa - a 2004. évi indiai-óceáni szökőár, a 2008.
New York, 31 mars 2010 (AFP) - Le président haïtien René Préval et l’ancienne ministre française Nicole Guedj ont plaidé mercredi à New York pour la création de "Casques rouges", une force d’intervention humanitaire sous l’égide de l’ONU, pour coordonner les réponses d’urgence aux catastrophes.
Le président haïtien René Préval et l'ancienne ministre française Nicole Guedj ont plaidé mercredi à New York pour la création de "Casques rouges", une force d'intervention humanitaire sous l'égide de l'ONU, pour coordonner les réponses d'urgence aux catastrophes.
New York, 31 mars 2010 (New York Times) - Haiti requested $3.8 billion in international donations today for an 18-month project aimed at jump-starting its recovery from a devastating January earthquake.
New York, 31 mars 2010 (Service de presse de l'ONU) - Retrouvez les allocutions d'ouverture de la Conférence sur la reconstruction d'Haïti
M. BAN KI-MOON, Secrétaire général de l’ONU, a annoncé que la communauté internationale se réunissait aujourd’hui pour témoigner sa solidarité à Haïti et à son peuple « résistant et courageux ».
René Préval rappelle la nécessité de créer des Casques Rouges dans son discours d’ouverture de la Conférence des Nations Unies sur la reconstruction d’Haïti, le 31 Mars.
René Préval : “Si l’élan de solidarité et de fraternité qui nous est donné à voir depuis le 12 janvier ne s’évanouit pas, mais au contraire s’étend et s’approfondit, c’est que le rêve de l’appartenance de chaque pays, de chaque nation à une véritable communauté hum
Nicole Guedj participe, aujourd’hui, à la Conférence sur la reconstruction d’Haïti qui se déroule actuellement, au siège des Nations Unies, à New York.
Dans le prolongement de sa mission à Port-au-Prince, au lendemain du tremblement de terre, Nicole Guedj a tenu à se rendre à New York pour assister aux débats sur la reconstruction d’Haïti.
Brézil, 19 février 2010 (Folha de S.Paulo) - Em artigo publicado ontem em diversos jornais do mundo, o presidente haitiano, René Préval, defendeu a criação dos "capacetes vermelhos" -um corpo emergencial 100% humanitário que seria organizado pela ONU para lidar com situações de crise ao lado dos tradicionais soldados das forças de paz.
Washington, 10 mars 2010 (BBC Mundo) - El presidente de Haití, René Preval, propuso crear una fuerza multinacional humanitaria que pueda actuar inmendiatemente cada vez que se produzca un desastre natural, como el reciente terremoto que asoló su país matando a unas 200.000 personas, según estimaciones oficiales.