Washington, 11 Mars 2010 (La Jornada) - El presidente de Haití, Rene Préval, propuso hoy sacar lecciones del sismo del 12 de enero que destruyó Puerto Príncipe y sus alrededores y crear en la Organización de Naciones Unidas (ONU) los cascos rojos, una fuerza militar internacional similar a los cascos azules dedicados a la pacificación en zonas de conflicto, que maneje la ayuda internacional y el orden público en situaciones de desastre natural.
PORT-AU-PRINCE, 15 mars 2010 (Reuters) - U.N. Secretary-General Ban Ki-moon vowed on Sunday to work to keep donor funds flowing for Haiti's recovery and reconstruction following the devastating January earthquake in the poor Caribbean state.
Making his second brief visit to the wrecked capital Port-au-Prince since the January 12 quake, Ban sought to restore momentum to what some fear is faltering donor support for efforts to help more than a million homeless quake survivors.
Le président Barack Obama a reçu mercredi son homologue haïtien René Préval, en visite à Washington pour remercier les Américains de l'aide humanitaire massive envoyée après le séisme du 12 janvier et mettre l'accent sur ce dont a encore besoin son pays.
Il a notamment proposé la création de casques rouges.
The White House
Office of the Press Secretary
March 10, 2010
Remarks by President Obama and President Preval of the Republic of Haiti
Washington, 11 mars 2010 - Reuters - Large-scale catastrophes too much for humanitarian community alone, Rene Preval says.
Haitian President Rene Preval on Wednesday pressed U.S. President Barack Obama to endorse the creation of an international rapid response team to better coordinate emergency aid following disasters such as the January earthquake that killed more than 230,000 people in his country.
Washington, 11 March 2010 (Reuters) - Large-scale catastrophes too much for humanitarian community alone, Rene Preval says.
Haitian President Rene Preval on Wednesday pressed U.S. President Barack Obama to endorse the creation of an international rapid response team to better coordinate emergency aid following disasters such as the January earthquake that killed more than 230,000 people in his country.
ROME, 9 mars 2010 (ZENIT.org) - L'Osservatore Romano a récemment apporté son soutien à l'idée de former une « protection civile » internationale pouvant intervenir en cas de catastrophes dans le monde, avec mandat de l'ONU.
Mme Nicole Guedj, présidente de la Fondation Casques rouges et auteur d'un récent « manifeste » intitulé : « Pour des Casques rouges à l'ONU » (Editions du Cherche-Midi, Paris, sept.
ROME, 4 mars 2010 (ZENIT.org) - Une sorte de « protection civile » de l'ONU, c'est ce qu'a demandé le président haïtien, M. René Préval : une initiative qu'un article de L'Osservatore Romano du 3 mars 2010 salue et soutient.
L'article, à la Une, est intitulé : « Après les tremblements de terre en Haïti et au Chili » et sous titré « Les catastrophes à l'époque de la mondialisation ».
ROME, 2 mars 2010 (AFP) - Le Vatican soutient la création d'une protection civile de l'ONU
Le Vatican est favorable à la création d'une protection civile de l'ONU, des "casques rouges" pouvant être mobilisés immédiatement en cas de catastrophe naturelle, et fait appel à "la volonté politique" de la communauté internationale pour atteindre cet objectif.
Le 31 décembre 2004, la France a proposé aux Nations Unies, la création d’une force internationale humanitaire de réaction rapide, pour coordonner l’action des secours suite à des catastrophes naturelles, industrielles ou épidémiologiques majeures. A l’origine de cette proposition, Nicole Guedj, ancien ministre, qui continue de militer en faveur de ce projet, pour que demain, des frères humanitaires soient donnés aux Casques Bleus.
Appello alla comunità internazionale e al segretario delle NU di René Préval e dell'ex ministro francese Nicole Guedj "E' stata la catastrofe di troppo. Ci siamo resi conto che non abbiamo imparato niente dalle lezioni dello Tsunami". "Per la disorganizzazione perse troppe vite, serve una forza di reazione rapida che coordini i soccorsi"
